(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
* Cliquer pour une clé simplifiée des graminées des Cévennes
Groupe I Ëpi ou grappe (racème) spiciforme terminale, pédicelles nuls ou très courtes :
Plante annuelle de [5-50] cm, à racine fibreuse ; tiges dressées ou genouillées,
Écologie : (répartition d'après la flore) Lieux sablonneux arides, dans le Midi, l'Ouest et le Centre ; Corse.
Répartition hors de France : Europe méridionale; Asie occidentale;
(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
* Click for simplified key to the grasses of the Cévennes
Group I: Single terminal spike (raceme): flower stalks absent or very short:
Annual, 5-50 cm high, with a fibrous root; stems upright or bent
Ecology UK: Not native to the UK
Distribution outside France: Southern Europe; Western Asia
Fleurs : panicule longue de 6-20 cm, spiciforme, étroite, dressée ou arquée, velue, verte ou violacée, à rameaux inférieurs naissant près du noeud supérieur ; pédicelles très courts, aussi larges que longs ; épillets à 3-7 fleurs, axe velu ; glume inférieure très petite (10-12 mm), supérieure de 2-3 mm bien plus courte que les fleurs, non aristée ; glumelle longuement ciliée, à arête plus longue qu'elle; 1 étamine, à anthère très petite.
Flowers: Panicle 6-20 cm long, in a spike, narrow, upright or arced, velvety, green or viotet, with the lower branches shooting from close to the upper node, very short stems, as wide as long; spikelets with 3-7 florets; axis velvety; lower glume very small (10-12 mm); upper glume a good 2-3 mm shorter than the florets, not spiked; glumelle with a long cilia, with an awn longer than the glumelle; 1 very small stamen
Flowering UK: May-September